Neaschd (schwäbisch für Nest)
Ich finde Dialekte auch spannend.
Könnt ihr vielleicht noch dazuschreiben welcher Dialekt das ist?
| Langhaarnetzwerk http://www.langhaarnetzwerk.de/phpBB3/ |
|
| Dialektnamen und andere Bezeichnungen für "Dutt" http://www.langhaarnetzwerk.de/phpBB3/viewtopic.php?f=11&t=32213 |
Seite 1 von 2 |
| Autor: | NaniMarie [ 02.04.2020, 10:40 ] |
| Betreff des Beitrags: | Dialektnamen und andere Bezeichnungen für "Dutt" |
Ich fand sehr interessant, im "Feedback und konstruktive Kritik"-Thread die verschiedenen Dialektnamen für Dutt zu lesen. Da ich nirgends im Forum einen eigenen Thread dazu gefunden hab, hab ich jetzt einen erstellt. Hier können wir ganz viele Namen für den Dutt sammeln. Ich zitierte mich hier gleich mal selbst: NaniMarie hat geschrieben: Ich sag "Gågl" dazu. Außerdem habe ich bei uns in Tirol schon "Knedl" (=Knödl), "Knupf" (=Knopf) und "Pfotsch" gehört. Die Kinder im Kindergarten haben auch schon "Boms" und "Guppl" gesagt. Ich bin schon gespannt, welche Namen und Bezeichnungen es sonst noch gibt. |
|
| Autor: | wocki90 [ 02.04.2020, 10:49 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Dialektnamen und andere Bezeichnungen für "Dutt" |
Knoten, Knödel, Bobbel...^^ |
|
| Autor: | Agouti [ 02.04.2020, 19:20 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Dialektnamen und andere Bezeichnungen für "Dutt" |
Knoten, Knuutz, Knödl |
|
| Autor: | Desert Rose [ 02.04.2020, 21:05 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Dialektnamen und andere Bezeichnungen für "Dutt" |
Neaschd (schwäbisch für Nest) Ich finde Dialekte auch spannend. Könnt ihr vielleicht noch dazuschreiben welcher Dialekt das ist?
|
|
| Autor: | Shaina [ 02.04.2020, 21:13 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Dialektnamen und andere Bezeichnungen für "Dutt" |
Mein Papa nennt meinen Papangadutt zum Sport "Ostblock-Knödel". Aber das ist jetzt wohl eher nicht regional geprägt und ansonsten gibts in meinem Umfeld auch kaum andere Begriffe. |
|
| Autor: | Iduna [ 03.04.2020, 09:59 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Dialektnamen und andere Bezeichnungen für "Dutt" |
Ich glaube, dass meine Mutter den Dutt früher manchmal "Rungel" nannte. Das wäre dann irgendein Innerschweizer Dialekt. |
|
| Autor: | fraukakao [ 03.04.2020, 12:57 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Dialektnamen und andere Bezeichnungen für "Dutt" |
Ostblock-Knödel  Von meiner Mutter kenne ich noch den Begriff "Bommel", abgeleitet von den Bommeln an Strickmützen würd ich schätzen. Ob das jetzt aber aus dem Dialekt hier kommt oder nur eine Eigenart von ihr ist ...  ... Bisher hab ich auch außerhalb des LHN noch nicht so wahnsinnig viel über Dutts gesprochen, vielleicht ändert sich das ja noch Oh und für diese Wuscheldutts die bei vielen Bloggern und Instagrammern beliebt sind, ist mir noch der Begriff "Bloggerknödel" geläufig, meist aber mit eher abfälligem Unterton. |
|
| Autor: | Agouti [ 03.04.2020, 13:38 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Dialektnamen und andere Bezeichnungen für "Dutt" |
"nest" hatte ich auch im angebot, habe es dann weggelassen, weil es ausschließlich abwertend verwendet wird. und im schwäbischen meint "neschd" zuallererst immer das bett. ein zauseliger dutt wäre dann zur unterscheidung ein "vogelneschd" nachtrag: vor einiger zeit las ich in einem artikel über männerdutts die kreation "Oduhila" =oben kurz-hinten lang für einen halfup 
|
|
| Autor: | Bina [ 03.04.2020, 22:55 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Dialektnamen und andere Bezeichnungen für "Dutt" |
Im hessischen, genauer gesagt in der Schwalm gibt es den "Schnatz". |
|
| Autor: | kaktus [ 04.04.2020, 01:07 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Dialektnamen und andere Bezeichnungen für "Dutt" |
"Glaubenszwiebel". (Früher mal typische Frisur bei Pfarrersfrauen.) Region weiß ich nicht. |
|
| Autor: | Airemulp [ 04.04.2020, 10:05 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Dialektnamen und andere Bezeichnungen für "Dutt" |
Bei uns in Bern nennt man das "Bürzi" oder Chignon (Schinjong). Letzteres ist wohl durch die Nähe zur Sprachgrenze bedingt. |
|
| Autor: | NaniMarie [ 04.04.2020, 10:47 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Dialektnamen und andere Bezeichnungen für "Dutt" |
Ein "Nest" hat man bei uns wenn die Haare stark verfilzt sind z.B. nach dem Schlafen oder nach einer längeren Zug-/Autofahrt. Als Name für einen Dutt hab ich das aber bisher noch nicht gehört. Auch interessant. "Schnatz": Das erinnert mit an die Gänsemagd: "Weh, weh, Windchen, nimm Kürdchen sein Hütchen, und lass'n sich mit jagen, bis ich mich geflochten und geschnatzt und wieder aufgesatzt." Ich hab mir schon gedacht, dass "geschnatzt" sowas wie "einen Dutt gemacht" heißt. "Glaubenszwiebel" ist ja lustig 
|
|
| Autor: | Alaïa [ 04.04.2020, 10:48 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Dialektnamen und andere Bezeichnungen für "Dutt" |
Ich kenne auch noch die Bezeichnungen Knopf oder Knöpfli. |
|
| Autor: | TheJumpInTheFire [ 04.04.2020, 11:58 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Dialektnamen und andere Bezeichnungen für "Dutt" |
Airemulp hat geschrieben: "Bürzi" Das und von meiner Verwandtschaft mütterlicherseits (Bern an der Grenze zu Solothurn) kenne ich "Huppi". |
|
| Autor: | fraukakao [ 04.04.2020, 18:13 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: Dialektnamen und andere Bezeichnungen für "Dutt" |
Stimmt, Neschd hab ich auch schonmal gehört, im Schwobaländle. Oduhila und Bürzi find ich total goldig.Ist zwar kein Dutt, aber anstatt "Franzose" hab ich die Art zu flechten früher als "Bauernzopf" kennengelernt - eigentlich habe ich sogar erst viel später und im Forum gelernt, dass das eigentlich ein Franzose ist
|
|
| Seite 1 von 2 | Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ] |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|