Komisch - das Märchen hat mich als Kind gar nicht mal so sehr wegen der Haare fasziniert, sondern wegen der appetitanregenden Beschreibung des Kräutergartnes der Hexe ^^ Besonders die Rapunzeln, also der (Feld)salat - hat mir das Wasser im Mund zusammenlaufen lassen *sabber*
Kennt jemand die Illustrationen des Buches "Deutscher Märchenschatz"?? Das Bild des Kräutergartens ist sooo fantastisch....

Im Original hat die Fee übrigens an Rapunzels schwellendem Leib gemerkt, daß da ein Prinz seine Besuche abstattete - die mündlich weitergegeben Märchen stammten aus Spinnstuben, in denen offen über Sexualität gesprochen oder gescherzt wurde. Das hat den Grimms natürlich nicht gepaßt, da sie den Märchen den kindlich-unschuldigen Hauch des Ursprünglichen "zurück"geben wollten. Es ist der berühmteste Eingriff der Herausgeber, diese Schwangerschaft zu tilgen - obwohl Rapunzel ja dann in der Wildnis tatsächlich Kinder gebiert.