@Yuki: ich weiß, ich bin ein erbärmlicher Klugscheißer, aber auch auf die Gefahr hin, gehasst und ausgebuht zu werden: es handelt sich dabei NICHT um ESSSTÄBCHEN, sondern um SPEZIELLE HAARSTÄBE!! Stell dir mal vor, eine klassisch schöne und elegante Europäerin steckt sich Messer und Gabel in die Haare, da denkst du doch auch nicht "Oh, wie überaus elegant und kultiviert!", sondern eher "Himmel, die Alte hat einen an der Waffel!!" Was mich und meinen - immer noch nicht als Haarschmuck verwendeten - silbernen Souvenirlöffel (Moskau, aus dem Jahre 1875) angeht: ich darf das, denn ich hab tatsächlich einen an der Waffel!! Ich wollte dir jetzt nicht an den Karren kacken oder so, sondern nur klarstellen, dass Geishas, Maikos, Tayus und dergleichen klassisch-japanische Frauenideale sich nicht ihr Essbesteck in die Haare (oder heutzutage die Perücke) stecken.
Ach ja: richtige japanische Haarstäbchen und Kanzashi (teuer, teuer, teuer... geht gar nicht erst gucken, sonst weint ihr...) gibts bei
http://www.chidoriyaworld.com!! Vergleicht das bitte mal mit Essstäbchen.
und so sehr zu lang find ich die gar nicht.
werd bestimmt noch mehr davon machen!
