Hallo Ihr lieben!
Muss Euch was erzählen. Ich tausche ja meine Seifenproben immer "gegen was nettes und/oder lustiges, lustige Postkarte z.B.", und freu mich immer riesig, was sich die Leute so einfallen lassen.
Gestern bekam ich eine Postkarte. Von Devyn.
Mit einem selbstgeschriebenen Gedicht für mich.
War total gerührt.
Trifft aber auch auf Euch alle zu und Devyn hat erlaubt es zu teilen.
Topaz, Obsidian, Ruby, Gold,
Common gems on the street.
But silver is the rarest,
takes time in its creation.
Silver glistening through rich coloured locks.
Silver playing with colours in a bun.
A different kind of weathering
Elegant and identifying.
It's worth the wait,
to become a silver-long-haired beauty.
Gell?
Und noch mal auf deutsch (Übers. von mir) für Englisch-nicht-so-gut-Könner.
Topas (braun), Obsidian (schwarz), Rubin (rot), Gold (blond)
sind Schmuckstücke, die man auf den Straßen häufig sieht.
Silber ist das seltenste,
da es Zeit braucht zu entstehen.
Silber glitzert durch die Prachtlocken hindurch (hihi, rich coloured wäre im Deutschen aufgrund des gleichlautenden "gefärbt" und "gefärbt" uneindeutig, "reich gefärbt", nee, gell, das wollen wir nicht. Im Englischen ist es ein Unterschied zwischen coloured und dyed)
Silber spielt mit den anderen Farben im Dutt (gell, Anniekay?
)
Eine besondere Art der Bleichens
elegant und bezeichnend.
Es lohnt sich zu warten
eine silberlanghaarige Schönheit zu werden.
Find ich auch.
@Cholena, wenn Du magst, kann ich Dir auch Bildle für's Netz bearbeiten und hochladen. PN mir ggf.
Lg
SF
Ja, es lohnt sich zu warten 
Danke für's teilen. 
