Seite 1 von 1

"Il Calzino in testa" ??? Was ist das denn?

Verfasst: 24.09.2010, 15:17
von maari
Hi,

ich hab grad n bischen geyoutubet und dieses Video gefunden
http://www.youtube.com/watch?v=VPa2DFc-hQ8
Kennt das jemand?? Und wie übersetzt man das ins deutsche? Google machte daraus "Sock in the head" Ich hab sowas noch nie gesehen.. :nixweiss: :help: Scheint ja ganz praktisch zu sein.. Leider konnte google mir auch nicht weiter helfen :(
liebste Grüße

Verfasst: 24.09.2010, 15:25
von Satine

Verfasst: 24.09.2010, 15:26
von Hiaba
die sehen ja praktisch aus... etwas wie eine knotenrolle (oder wie das heißt), bloß kann man die Haare da rein tun, dann werden sie aufgewickelt würde ich sagen.
so etwas gibt es ja auch aus plastik (oder etwas ähnlichem) hier in Deutschland, aber da passen meine haare nicht rein.
außerdem glaub ich dass das hier schonender ist, weils größtenteils aus stoff zu sein scheint - ich würde vermuten Draht und stoff

also die dinger senden sie auf jeden fall auch ins ausland

Verfasst: 24.09.2010, 15:33
von lusi
das söckchen auf dem kopf. :wink:

Verfasst: 24.09.2010, 15:44
von Hiaba
Satine hat geschrieben:
Gibt's bei Basler
das wäre zu einfach gewesen *g*

Verfasst: 24.09.2010, 15:46
von Deatha
Hatte ich mal vor Jahren, hab ich nie verstanden und kam ich auch nie mit zurecht, da meine Haare scheinbar zu lang dafür waren und mir immer alles rausgeplatscht ist...
Aber die hatte meine Mutter bezahlt, und war bitter enttäuscht, dass ich die praktischen Dinger nicht nehmen will...nicht, dass sie sie bei mir reinbekommen hätte... :roll:

Verfasst: 24.09.2010, 15:50
von Nil::Solaris
Huch, das sieht ja toll aus. :shock:
Ich glaube, so eins lege ich mir mal zu.. :oops:

Verfasst: 24.09.2010, 16:03
von maari
Herje, ihr habt recht.. bei Basler heißen die Hair Twister, und die wurden hier im Forum auch schon mal erwähnt :oops:
Ja, sie verschicken ins Ausland, allerdings würde das Shipping alleine 15€ kommen und das teil an Sich kostet nur 5€....
Ich habe auch überlegt ob das mit so langen Haaren überhaupt noch funktioniert.. Letztendlich muss ja so viel von dem Enden übrig bleiben, das man die oben so verkordeln kann *hmm*
Nachtrag: Bei ebay gibts das unter "Lochband", allerdings nur von einer Verkäuferin.. http://cgi.ebay.de/QUICK-STYLE-HAARBAND ... 51890e06ab Da wäre der Versand deutlich billiger