[Etsy-Shop] LadyIdun Hairsticks

[saena]

Ihr Lieben, ich bräuchte mal eure Hilfe. Eigentlich kann ich ganz gut englisch, aber hier bin ich mir nicht wirklich sicher, was Richard meint... Vielleicht weiß das einer von euch? Sonst muss ich ihn nochmal fragen.

Thanks for your custom order:) I was wondering if you wanted a larger diameter pagoda topper as the one you picked in your first convo. This one is slightly larger in the diameter than our usual sticks as requested by the customer of that custom and I wanted to make sure before I made it as being 6 1/2" long the toppers are usually bigger in the diameter(thickness) in that length but, I can reduce it if you think it will be to big.

Heißt das auf dem Bild, das ich rausgesucht habe, ist die dickere Variante? Oder ist das die kleinere und normalerweise macht er den Topper größer? Oder ich stehe komplett auf dem Schlauch und er meint was ganz anderes?

Versteh's nicht...

der topper von dem stick, den du in der ersten convo hattest hat einen grösseren durchmesser. der topper für deine gewünschte länge hat nen grössren topper und er will wissen ob du es so haben willst, sonst würd er den topper kleiner machen weil er denkt, dass der zu gross ist...

[Sookie]

@saena: Danke!

[saena]

@saena: Danke!

bitte, manchmal bin ich selbst erstaunt über meine englischkenntnisse...

[Däumeline]

Ich kanns gar nicht erwarten meinen Stick endlich zu haben...
Wie lange waren sie bei euch unterwegs?

[maari]

soweit ich mich erinnern kann, waren die Iduns immer recht fix... 1-2wochen iirc

[Däumeline]

Danke für deine flotte Antwort.
Dann könnte es ja bald soweit sein... Donnerstag hat Melissa ihn losgeschickt...

[Sookie]

Tralala, er ist fertig! Bin total begeistert!! Jetzt heißt es warten.
http://www.etsy.com/transaction/58743917

[wollmaid]

O Mann, Sookie, der ist ja wunderschön! Der wird in deinen Haaren super aussehen! Freu mich mit dir und schicke dir ne Umarmung... Steph

[Däumeline]

Mein Stab ist heute gekommen. *juhu*

[maari]

Na siehste, ging doch fix

[Loeckchen]

Hat jemand nee Ahnung, wie oft Freeshipping bei LadyIdun ist?

[Camille]

@Loeckchen: Ich wusste bis gerade gar nicht, dass es dort überhaupt Freeshipping-Aktionen gibt.

@Däumeline: Der ist schöööön! Und jetzt hab ich Hoffnung, dass meine auch gaaaanz bald kommen.

[Däumeline]

Danke, Camille...
Bei mir gings ja echt ruckizucki...

Free shipping? Uh, das wäre mein Untergang - wobei ich mir ja eher wieder ne CO machen lassen würde und da bringt mir das eh nicht viel, da es meist nur paar Tage sind.

[Camille]

Meine beiden neuen sind gestern auch angekommen.

Der obere ist "deep purple" und lässt sich nicht gut fotografieren.

[Ève Charlier]

Wahnsinn, was für hübsche Stäbe ihr alle bekommen habt!
Camille, vor allem den oberen finde ich wunder- wunderschön! In der Sonne muss er ja atemberaubend aussehen. Gibt's noch Actionpics?

Ich zeige euch auch mal meine neueste Errungenschaft. Der Stab wurde extra zusammen gepuzzelt, weil der Acrylblock in meiner Lieblingsfarbe eigentlich zu kurz war. Darum hat Richard den Topper drangesetzt, aber ich finde, man sieht es gar nicht! Echt gute Arbeit und ein toller Service.



... und im Haar sieht's dann so aus: