Flyingkitten beendet ihr Projekt.

[CheshireCat]

Wenn du mir ein größeres Bild von der Seaweed Packung hast, dann mach ich dir ne Ãœbersetzung.

(Würde mich auch mal interessieren. *g*)

[flyingkitten]

Uii..das kannst du?soll ich das per PN schicken?

[CheshireCat]

Ich hoffe doch, dass ich es kann. Schonmal ne kleine Ãœbung für meine Ãœbersetzungs-Prüfung im Sommer.

Ich glaube übrigens sie meinen "1 Löffel Shampoo" *mit der Nase am Bildschirm kleb* Aber sicher bin ich ned.

Kannst es mir sehr gerne schicken!

[flyingkitten]

kommt sofort:) wie geil,wie lange lernst du schon japanisch?Ist doch super schwer,oder?*bewunder*

[CheshireCat]

Seit dem ersten Semester. (Allerdings nur auf Nebenfach, mir blieb als sowas wie Alt-Japanisch erspart. )

Die Anleitung ist so schräg formuliert. Hab sowas noch nie schriftlich übersetzt.

Ich habs jetzt sehr frei übersetzt:


Die Weisheit der Vorfahren
Meeresalgen-Saft

Kombu (Riementang – Laminaria japonica) und Funori (Meeresalge – Gloiopeltis frucata) + Flüssig-Shampoo

30 Minuten vor Anwendung vorbereiten bitte:
1. In eine Kaffeetasse oder ähnlichem 1 Tüte dieses Produktes und heißes Wasser gießen.

2. Gut rühren

3. Von einem Shampoo, das man gerade zur Hand hat, 5-10ml Flüssigkeit hinzufügen.

OO Shampoo (2-3 Löffel )

4. In die Hand geben und in das Haar pflegen.


Vllt geht statt Shampoo auch ein Conditioner oder etwas anderes zum Mischen. Ich denke mal das hat für die Algen-Packung an sich jetzt keinen großen Nutzen. Die soll doch selbst schon reinigend sein, wenn ich das richtig verstanden habe. (Ich würde sagen lass das Shampoo weg.)


Tante Edit hat gegoogelt:

Hilft evtl. auch bei der Anwendung der Packung:

http://beauty-und-wellness.bloggemeinsc ... stgemacht/

[flyingkitten]

Dankeschön

So die Prewash ist mittlerweile mit 2 mal Haar SChaf ausgewaschen ,irgendwie trau ich mich immer nicht nur 1 mal zu shampoonieren kommt mir dann noch so klätschig vor, und gespült mit 2 EL Kokoswasser und 2 Tl ALoe auf 1 L Wasser,diesmal mit kalt ausspülen.Dann auf die feuchten Haare das Tangle Go,gefönt und voila,gesund aussehende,einigermassen glänzende, griffige Haare,allein ein wenig weicher könnten sie sein für meinen Geschmack.
Aber schön zu wissen das ich halbwegs vernünftig aussehn kann wenn ich ab Montag wieder arbeiten geh..war ganz schön lang der monat und doch so schnell rum.Ganz gesund fühl ich mich ja noch nicht aber wenn der Doc meint
Hab mir vorgenommen jetzt bis Montag die haare einfach mal in Ruhe zulassen,da sie es anscheinend ja nicht mögen im trockenen Zustand irgendwelche Leave ins reingepamt zu kriegen(Prrewash übrigens auch nicht)lass ich das mal.
Wobei...vorhin habe ich ,weil sie nun eben doch noch flogen und ein wenig Frizz und abstehende Härchen da waren, ein müh Alverde Butter mit nem tropfen Aloe vermischt und das rein,das ging ganz gut..na mal gucken..
Mein Plan für den nächsten Montag hält leider nicht grade Haargeheimnis prädestinierte Ziele bereit,aber wei weiss ob ich nicht trotzdem was finde

[flyingkitten]

Boah meine Haare sind schon wieder strohtrocken

Bin grade irgendwie aufm anrühr trip und habe es vorhin mal versucht mit

1 Messlöffel Lanolin
2 Messlöfel Mandelöl
2 Messlöffe Aloe und ein paar tropfen Duftöl

das ganze verrührt und kalt werden lassen.
Ist ne recht flüssig creme geworden,auf den Händen macht sie sich super.
Hab das mal ins Deckhaar und die Spitzen verteilt und dabei wieder zu viel erwischt *mist*egal werde ich morgen halt doch wieder waschen evtl mit nur condi.
Ich finde wohl nie ein passendes LI..grr..die Phyto 9 mochte ich eigentlich gerne,ich glaube die hol ich mir einfach wieder,langsam nervts nämlich

Tante Edit hat nach ner halben std gemeint wenn ich die Haare morgen eh wieder waschen muss kann ich sie auch richtig einpampen,also hab ich den rest der mischung auch noch drauf ,denke nicht ds es als LI geeignet für mich ist,und nun was neues angesetzt:

1 Messlöffel Lanolin
3 Messlöffel Aloe
1 Messlöffel Lavendelhydrolal

mal gucken ob das was wird..irgendwie hab ich nicht so ein Händchen dafür..und vorallem ja gar keine Ahnung.
Also ich denke ich wage noch einen versuch mit der Sheasahne aber hol lieber auch schon mal die phyto,die hat selbst bei meinen Blondierleichen ganz gut geklappt.

[May-Bee]

Sag mal, kann es sein, dass Du ein wenig zu viel ausprobierst????
Das ist ja hammerspannend, vor allem die Sache mit den Algen, aber wie willst Du herausbekommen, was Deinen Haaren dauerhaft gut tut und was nicht???

Mal Dich vorsichtig und liebvoll darauf anstupsend: May-Bee

[flyingkitten]

Du hast ja so recht!!!DAS denk ich mir auch schon jeden Tag,aber wissen und handeln..
Ab Montag darf ich wieder arbeiten gehen das fällt das viele probieren automatisch weg*zumGlück*
Der Vorrat an Zeug den ich jetz habe reicht erstmal fürs rest des Jahres zum Probieren

[May-Bee]

... und galub mir, ich kenne das Problem. Muss mich immer soooo zusammenreißen..... ich liebe Kräuter und Tinkturen und merkwürdige Sachen aller Art!

[flyingkitten]

Hihi..ich könnte dsa den ganze tag machen...(ob ich mich mal als haarkosmetiktester bewerben soll )

Nu hab ich ja für mich rausgefunden das die Seife von Well land ganz wunderbar funktioniert, leider oder zum Glück darf ich ab Montag wieder arbeiten,was mit vielen Ãœbernachtungen sonstwo auf der Welt einhergeht...Ich glaube da las ich das mit der Seife lieber sein unterwegs..wer weiß wie die Wasserbeschaffenheit unterwegs ist

Muss also für unterwegs Shampoo ran und für Zuhause die Seife,ich hoffe meinen Haaren gefällt das auf Dauer,mir gefällt der Gedanke sehr gut,umso mehr Abwechslung umso besser

[flyingkitten]

Heute war ich dann mal brav und habe zwar ein wenig Avocadobutter,Mandelöl und Aloe zusammen gepanscht aber nix in die Haare geschmiert
Macht sich auf den Händen schonmal gut.
Puuh ab Montag darf ich wieder arbeiten,also heisst das für mich schon morgen los von zuhause*Nerv*
Ich habe gar keine Lust mehr nach nem Monat zuhause..vorallem wenn ich dann wiederkomme ist die Wohnung leer und keiner ist da *grein*aber ich habe ja noch meinen Nebenjob der nimmt dann auch wieder den Rest der Freizeit in Anspruch *nochmehrgrein*

Bin dann nächste woche in Montreal, mal gucken wat die Kanadier so an Haarspielzeug haben..brauche für meine kurzen Haare irgendwas zum wegstecken für Half Up oder so,hab zwar grade 2 Flexis bestellt,aber die brauchen ja noch bissel bis sie bei mir im Briefkasten liegen
Na,mal gucken.Vor Montreal steht mir ja noch ein bisschen was bevor*scheissNachschulungen*

[merlin]

*reinschleich*

Der "Ausprobierwahn" greift um sich!!!

*und flott aber nicht ohne liebe Grüße dazulassen wieder rausschleich*

Merlin

[flyingkitten]

Oh ja!!!!

[flyingkitten]

So heute nacht habe ich sie brav in Ruhe Ruhen lassen aber trotzdem sehen sie teils fettig,teils knirschig aus und so kann ich nicht vor die Tür,also wird nachher gewaschen und leider muss wohl auch geföhnt werden,daher kriegen sie jetzt ne schöne Prewash mit dem Mango CC von Heymountain.
Seit die Haare so kurz sind liegen sie einfach nicht wenn ich sie nicht jeden tag wasche ( und föhne ),das nervt!
Werde mal versuchen so selten wie möglich Shampoo zu nehmen und sonst nur CO,will ja nicht das sie völlig ruiniert sind wenn sie dann endlich wieder lang genug sind um nen zopf zu machen..ach jeh das wird noch ganz schön dauern

Hab mir vorgenommen alle 4 wochen zu messen, die nächste wäre dann am 20 März dran-Wachst Haare!Wachst!

Eigentlich wollte ich ja mit ner direktziehenden Tönung bissel experimetieren,den Gedanken habe ich aber nun doch wieder verworfen,habe Sorge das das dann doch zu sehr austrocknet.
Wenn ich mal wieder Zeit habe werde ich lieber mal gucken ob ich nicht mit Cassia und evtl ein wenig Henna Blond einen kleinen Schimmer reinkriege, mehr soll es ja wirklich nicht sein.

Meine letzte Färbeaktion bevor ich das rauswachsen lassen gestartet habe, war Sante Terra ( reden wir bitte nicht drüber ) es war zwar alles sehr schön orange rot *spei* aber sie fühlten sich toll an und glänzten wie sau.Habe mir die Farbe damals von nem echt guten Frisör mit nem sehr haltbaren Tint wieder einigermaßen hinrichten lassen und die haben auch alle geschwärmt wie toll sie glänzen würden und sich gut anfassten.
Wenn ich das nochmal hinkriegen würde nur ohne Orange wäre nicht schlecht.

Heute ist aber erstmal Koffer packen und zur Arbeit angesagt,damit ich dann pünktlich morgen früh um 5 gebügelt und geschniegelt auf der Matte stehe.
*Ironiean*Juhuu*Ironieaus

ICH WILL NICHT!

Aber was solls *sichselberinArschtret* ich hasse Koffer packen*grmfx*

Arbeit lenkt mich wenigstens von meinem Probierwahn ab
Wenn doch bloss die Flexis schon da wären, die kommen bestimmt morgen wenn ich nicht das bin und dann liegen die armen ganz alleine aufm Postamt mit lauter fremden Paketen..